You can add artists to favourites by selecting the '+ Add to favourites' icon on the artists extra large image